acessibilidade

Início do conteúdo da página

Projetos Desenvolvidos

Última Atualização: 21/10/2020


PROJETO DE EXTENSAO: TRADUZINDO O COVID-19

O projeto de extensão Traduzindo o Covid-19 divulga para a comunidade douradense e brasileira em geral informações internacionais de cunho científico sobre o COVID-19, e envolve voluntários do Curso de Letras na tarefa da tradução e revisão de textos científicos do inglês para o português fortalecendo, dessa forma, não apenas os aspectos pertinentes aos estudos da tradução, mas também os aspectos acadêmicos de formação dos discentes. Devido ao caráter de língua franca no qual o inglês está inserido, descobertas e tratamentos para essa pandemia são divulgados, geralmente, nessa língua. As fontes são frequentemente oriundas da OMS (Who – World Health Organization), das revistas cientificas da área (como Nature, The Lancet etc.).
Entendemos que os temas são relevantes para a sociedade e veiculam-se na forma de produtos integrados ao panorama que se apresenta como sendo o “novo normal”, justificando-se, assim, a divulgação, para o comunidade, desse  projeto que faz frente aos desafios vividos em um momento de pandemia contendo informações pertinentes ao novo Covid-19, e que possam igualmente favorecer ações das comissões de emergência da comunidade.
A Universidade Federal da Grande Dourados está enquadrada em uma área polo em relação a outras cidades no entorno, e deve considerar as questões envolvidas no cenário atual de pandemia. 

Participantes docentes: Prof. Dra. Rosana Budny (coordenadora); Prof. Dr. Bruno Oliveira Maroneze; Profa. Dra. Íris Selene Conrado, Prof. Dr. Marcelo Saparas.
Participantes discentes voluntários: Adriele Pacheco Santana; Brenda Natally Miltom Zanchetta; Débora Correia de Souza Silva; Felipe Duran Thedim; Graziela Barp; Kessia Yuri Shingu; Margarida Stefane Pedroso; Nayo Hernandes de Morais


Matérias:

11/08/2020 - PESQUISA DEMONSTRA COM NÚMEROS COMO REABRIR DE FORMA CORRETA SEU ESTABELECIMENTO APÓS O LOCKDOWN

20/08/2020 - PERIGO! ESTÍMULO AO CONTÁGIO DE COVID-19 ENTRE UNIVERSITÁRIOS

20/08/2020 - COVID-19: QUANTA PROTEÇÃO AS MÁSCARAS FACIAIS OFERECEM?

14/09/2020 - A IMUNIDADE SAZONAL PROTETORA DO CORONAVÍRUS É DE CURTA DURAÇÃO

25/09/2020 - DEFEITOS NAS RESPOSTAS IMUNOLÓGICAS INICIAIS SÃO A BASE DE ALGUNS CASOS GRAVES DE COVID-19

02/10/2020 -  A CARACTERÍSTICA IMUNOLÓGICA QUE PODE PERMITIR A REINFECÇÃO VIRAL

05/10/2020  - ESFORÇO MACIÇO DE RASTREAMENTO DE CONTATO NA ÍNDIA REVELA TENDÊNCIAS SUPREENDENTES

 
06/10/2020 - UMA PANDEMIA GLOBAL REQUER UM ESFORÇO MUNIDAL PARA ACABAR COMO COVID-19 - NENHUM DE NÓS ESTARÁ SEGURO ATÉ QUE TODOS ESTEJAM SEGUROS

07/10/2020 - O COLAPSO IMUNOLÓGICO LIGADO A DOENÇAS GRAVES

08/10/2020 - APROXIMADAMENTE METADE DAS TRANSMISSÕES DO CORONAVÍRUS OCORRE POR PESSOAS QUE AINDA NÃO SE SENTEM DOENTES

09/10/2020 - CIENTISTAS PREVÊEM QUE A COVID-19 SERÁ COMO UMA DOENÇA SAZONAL

09/10/2020 - 10 DICAS PARA AJUDAR SE VOCÊ ESTÁ PREOCUPADO COM O CORONAVÍRUS
 


CONTATO

Rodovia Dourados/Itahum, Km 12 - Unidade II | Caixa Postal: 364 | Cep: 79.804-970
Fone: (67) 3410-2010
E-mail: facale@ufgd.edu.br

 
Fim do conteúdo da página

    Fotos

    Perguntas Frequentes

Encaminhar o email para facaleadmin@ufgd.edu.br

Assunto:
Reserva de laboratório de informática
Mensagem: Dia e horário, responsável pela reserva.

A sala 14 é reservada para emprestimo e a sala 23 para acesso livre a pesquisa.

Pode verificar disponibilidade: AGENDA

 

Na UFGD temos a rede: EDUROAM

Você pode conectar com seu Celular Android (tem um tutorial para cada versão, mas esse link é o mais atual) ou iPhone, seguindo essa ajuda: https://ajuda.ufgd.edu.br/artigo/438

Você pode conectar com seu Notebook, Windows 10, seguindo essa ajuda: https://ajuda.ufgd.edu.br/artigo/407

Você pode conectar com seu Notebook, Windows 7, seguindo essa ajuda: https://ajuda.ufgd.edu.br/artigo/164

E essa VISITANTE? É exclusivo para partcipantes em eventos, só pessoas autorizadas previamente, podem ter acesso a essa rede. Por exemplo, a FACALE vai fazer um evento externo e vai vir 20 (vinte) palestrantes de outras cidades, então os coordenadores do evento enviam a lista para COIN e eles criam um login e senha para os convidados acessarem a Internet.

Fiz tudo isso, mas não deu certo? Fale com o Técnico de Laboratório de Informática na sala 23 ou 14 na FACALE.

Procurar o técnico de laboratório de informática da sua Faculdade, aqui na FACALE, o técnico está na sala 23 ou sala 14 no laboratório de informática!